A celebrated military contractor returns to the site of his greatest career triumphs - the US Space program in Honolulu, Hawaii - and reconnects with a long-ago love while unexpectedly falling for the hard-charging Air Force watchdog assigned to him.—Sony Pictures Entertainment

Aloha

Aloha (2015)

6265664

1954846463

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6265664/aloha-ar

6314355

1954895584

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6314355/aloha-bg

7137246

1955718645

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7137246/aloha-zt

6276948

1954857838

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6276948/aloha-hr

6272818

1954853673

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6272818/aloha-cs

6266998

1954847791

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6266998/aloha-da

6278454

1954859325

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6278454/aloha-nl

10766746

1959340575

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/10766746/aloha-en

9228419

1957799583

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9228419/aloha-et

6292567

1954873446

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6292567/aloha-fi

6270552

1954851374

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6270552/aloha-fr

6528873

1955109778

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6528873/aloha-de

6280838

1954861705

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6280838/aloha-el

6272165

1954853017

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6272165/aloha-he

7079373

1955660278

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7079373/aloha-hu

6273919

1954854772

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6273919/aloha-id

6299913

1954880816

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6299913/aloha-it

9973889

1958537514

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9973889/aloha-ja

9776311

1958342677

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9776311/aloha-ko

11888584

1960463117

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/11888584/aloha-ms

10766744

1959340573

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/10766744/aloha-no

6277755

1954858625

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6277755/aloha-fa

6269552

1954850366

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6269552/aloha-pt

6287264

1954868154

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6287264/aloha-pb

12649007

1961226650

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/12649007/aloha-ro

6312304

1954893536

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6312304/aloha-ru

6273003

1954853858

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6273003/aloha-sr

6381708

1954963235

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6381708/aloha-sk

6492177

1955074450

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6492177/aloha-es

6306847

1954888060

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6306847/aloha-sv

10935723

1959509091

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/10935723/aloha-th

6275916

1954856806

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6275916/aloha-tr

8188167

1956756538

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8188167/aloha-uk

12456324

1961033525

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/12456324/aloha-vi