When the druid Panoramix is attacked by some roman soldiers, Obelix drives them away by throwing a menhir on them - which accidentally hits Panoramix. After this the druid has lost his memory and can not remember the formula of his magic potions, especially the one which gives superhuman strength.—Michael Zink

Asterix and the Big Fight

Asterix and the Big Fight (1989)

9023786

1957592616

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9023786/asterix-et-le-coup-du-menhir-bg

9302711

1957873539

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9302711/asterix-et-le-coup-du-menhir-nl

8585532

1957153925

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8585532/asterix-et-le-coup-du-menhir-en

3172326

1951726610

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3172326/asterix-et-le-coup-du-menhir-et

4709711

1953256028

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4709711/asterix-et-le-coup-du-menhir-fr

8543240

1957112144

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8543240/asterix-et-le-coup-du-menhir-de

8527599

1957096663

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8527599/asterix-et-le-coup-du-menhir-el

8516070

1957084924

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8516070/asterix-et-le-coup-du-menhir-it

5088410

1953630431

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5088410/asterix-et-le-coup-du-menhir-pt

5108581

1953650471

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5108581/asterix-et-le-coup-du-menhir-pb

12810473

1961387380

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/12810473/asterix-et-le-coup-du-menhir-ro

7840242

1956411786

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7840242/asterix-et-le-coup-du-menhir-ru

4059359

1952731264

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4059359/asterix-et-le-coup-du-menhir-sr

4468343

1953029970

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4468343/asterix-et-le-coup-du-menhir-es

9063192

1957633541

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9063192/asterix-et-le-coup-du-menhir-uk

10408544

1958982002

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/10408544/asterix-et-le-coup-du-menhir-vi