Number 5, one of a group of experimental military robots, undergoes a sudden transformation after being struck by lightning. He develops self-awareness, consciousness, and a fear of the reprogramming that awaits him back at the factory. With the help of a young woman, Number 5 tries to evade capture and convince his creator that he has truly become alive.—Jean-Marc Rocher

Short Circuit

Short Circuit (1986)

6450085

1955032377

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6450085/short-circuit-ar

4189978

1952872766

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4189978/short-circuit-bg

5963648

1954542527

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5963648/short-circuit-zt

5074782

1953616833

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5074782/short-circuit-hr

5609124

1954195031

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5609124/short-circuit-cs

5836910

1954415263

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5836910/short-circuit-da

3517823

1952137075

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3517823/short-circuit-nl

7921518

1956492027

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7921518/short-circuit-en

5738948

1954316978

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5738948/short-circuit-et

4408547

1952964451

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4408547/short-circuit-fi

9620230

1958187423

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9620230/short-circuit-de

3853960

1952518635

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3853960/short-circuit-el

3513672

1952132466

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3513672/short-circuit-he

6957456

1955537870

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6957456/short-circuit-it

10404894

1958978335

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/10404894/short-circuit-ms

3550432

1952175225

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3550432/short-circuit-pt

3917006

1952585316

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3917006/short-circuit-pb

4634726

1953182062

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4634726/short-circuit-ro

9620231

1958187424

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9620231/short-circuit-ru

6778009

1955358160

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6778009/short-circuit-sr

5078924

1953620989

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5078924/short-circuit-sl

5902799

1954481236

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5902799/short-circuit-es

8232173

1956800274

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8232173/short-circuit-sv

7827343

1956398914

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7827343/short-circuit-th

7668243

1956243187

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7668243/short-circuit-tr