With the Games destroyed, Katniss Everdeen, along with Gale, Finnick and Beetee, end up in the so thought "destroyed" District 13. Under the leadership of President Coin and the advice of her friends, Katniss becomes the "Mockingjay", the symbol of rebellion for the districts of Panem.—floraxie06

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

6047557

1954627021

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6047557/the-hunger-games-mockingjay-part-1-ar

6047065

1954626525

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6047065/the-hunger-games-mockingjay-part-1-bg

6048087

1954627556

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6048087/the-hunger-games-mockingjay-part-1-zh

6048088

1954627557

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6048088/the-hunger-games-mockingjay-part-1-zt

6074377

1954654032

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6074377/the-hunger-games-mockingjay-part-1-hr

6046853

1954626310

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6046853/the-hunger-games-mockingjay-part-1-cs

6046918

1954626375

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6046918/the-hunger-games-mockingjay-part-1-da

6045960

1954625418

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6045960/the-hunger-games-mockingjay-part-1-nl

6047145

1954626765

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6047145/the-hunger-games-mockingjay-part-1-en

6046751

1954626389

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6046751/the-hunger-games-mockingjay-part-1-fi

6048563

1954628035

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6048563/the-hunger-games-mockingjay-part-1-fr

5997847

1954577046

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5997847/the-hunger-games-mockingjay-part-1-el

5993152

1954572343

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5993152/the-hunger-games-mockingjay-part-1-he

6049091

1954628573

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6049091/the-hunger-games-mockingjay-part-1-hu

6049552

1954629034

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6049552/the-hunger-games-mockingjay-part-1-id

6049310

1954628793

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6049310/the-hunger-games-mockingjay-part-1-mk

6491984

1955074259

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6491984/the-hunger-games-mockingjay-part-1-fa

6034329

1954613769

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6034329/the-hunger-games-mockingjay-part-1-pl

6454097

1955036442

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6454097/the-hunger-games-mockingjay-part-1-pt

6048740

1954628216

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6048740/the-hunger-games-mockingjay-part-1-pb

6554918

1955135554

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6554918/the-hunger-games-mockingjay-part-1-ro

6063660

1954643272

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6063660/the-hunger-games-mockingjay-part-1-ru

5999601

1954578823

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5999601/the-hunger-games-mockingjay-part-1-sr

6047206

1954626666

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6047206/the-hunger-games-mockingjay-part-1-es

6040478

1954619927

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6040478/the-hunger-games-mockingjay-part-1-sv

6049627

1954629108

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6049627/the-hunger-games-mockingjay-part-1-tr

6050246

1954629726

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6050246/the-hunger-games-mockingjay-part-1-vi