Timid bank clerk, Stanley Ipkiss (Jim Carrey). Unfortunately, he's too gentle, and is unable to handle confrontations. After one of the worst days, he finds a mask which depicts Loki, the Norse god of mischief. When he puts it on, he becomes his inner, self: a cartoon wild man. After Ipkiss's alter ego indirectly kills the friend of small time crime boss, Dorian Tyrel (Peter Greene),he wants the green-faced goon destroyed.—Ian Pugh

The Mask

The Mask (1994)

6480364

1955062715

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6480364/the-mask-ar

102050

139724

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/102050/the-mask-cs

18323

20737

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/18323/the-mask-nl

3381014

1951985996

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3381014/the-mask-en

3465117

1952079107

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3465117/the-mask-fi

89730

120861

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/89730/the-mask-fr

3571522

1952200487

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3571522/the-mask-el

3247052

1951821973

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3247052/the-mask-he

3379696

1951984456

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3379696/the-mask-hu

3098147

1951628980

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3098147/the-mask-fa

3512854

1952131598

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3512854/the-mask-pl

113134

153974

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/113134/the-mask-pt

3501275

1952118737

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3501275/the-mask-pb

3375091

1951978855

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3375091/the-mask-ro

3407197

1952015256

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3407197/the-mask-sr

3980908

1952653152

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3980908/the-mask-sl

23548

27188

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/23548/the-mask-es

70917

92254

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/70917/the-mask-sv

3178320

1951734622

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3178320/the-mask-tr