In a story interspersed with interview tales of romantic pitfalls, friendship turns to romantic rivalry for gay man Francis and straight woman Marie when a veritable Adonis named Nicolas enters their lives. Sexual tensions mount as Francis and Marie await Nicolas' show of preference.—statmanjeff

Heartbeats

Heartbeats (2010)

6964669

1955545015

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6964669/heartbeats-ar

5075546

1953617599

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5075546/heartbeats-bs

6655268

1955235498

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6655268/heartbeats-bg

4012120

1952685831

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4012120/heartbeats-hr

6179450

1954759684

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6179450/heartbeats-cs

3943884

1952614135

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3943884/heartbeats-nl

7160805

1955742286

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7160805/heartbeats-en

7285547

1955864046

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7285547/heartbeats-fr

6795633

1955375817

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6795633/heartbeats-de

6177710

1954757911

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6177710/heartbeats-el

8497983

1957066767

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8497983/heartbeats-he

6235761

1954816532

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6235761/heartbeats-hu

6639116

1955219483

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6639116/heartbeats-it

10375952

1958949103

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/10375952/heartbeats-fa

6224789

1954805471

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6224789/heartbeats-pl

5772114

1954350261

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5772114/heartbeats-pt

4013998

1952687784

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4013998/heartbeats-pb

7932084

1956502332

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7932084/heartbeats-ro

3965250

1952636762

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3965250/heartbeats-ru

6226500

1954807182

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6226500/heartbeats-sr

6168382

1954748511

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6168382/heartbeats-es

10335499

1958908260

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/10335499/heartbeats-sv

6190430

1954770814

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6190430/heartbeats-tr

11938421

1960513245

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/11938421/heartbeats-uk