Gerd Wiesler is an officer with the Stasi, the East German secret police. The film begins in 1984 when Wiesler attends a play

The Lives of Others

The Lives of Others (2006)

3151744

1951699505

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3151744/the-lives-of-others-ar

3180457

1951737406

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3180457/the-lives-of-others-pb

3099703

1951631014

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3099703/the-lives-of-others-bg

3170265

1958465814

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3170265/the-lives-of-others-zt

3107586

1951640623

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3107586/the-lives-of-others-hr

4061972

1952734038

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4061972/the-lives-of-others-cs

3111051

1951644873

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3111051/the-lives-of-others-nl

3178835

1951735339

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3178835/the-lives-of-others-en

3109236

1951642778

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3109236/the-lives-of-others-fi

3140957

1951685607

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3140957/the-lives-of-others-fr

3136201

1951679291

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3136201/the-lives-of-others-el

3247032

1951821944

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3247032/the-lives-of-others-he

3110131

1951643851

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3110131/the-lives-of-others-hu

3158116

1951707650

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3158116/the-lives-of-others-it

3116767

1951652412

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3116767/the-lives-of-others-pt

3179020

1951735570

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3179020/the-lives-of-others-pb

3136018

1951679069

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3136018/the-lives-of-others-es

3151166

1951698790

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3151166/the-lives-of-others-tr